суббота, 19 октября 2024 г.

 

Утраченная история автора «Дракулы» найдена спустя 134 года

Джуди Боукер в роли Вильгельмины Мины Вестенра и Луи Журдан в роли Дракулы в драме BBC 1977 года, основанной на рассказе ужасов Брэма Стокера «Дракула».
Подпись к изображению,

Легендарная готическая повесть Брэма Стокера «Дракула» была экранизирована бесчисленное количество раз, в том числе BBC в 1977 году.

  • Опубликовано

Историк-любитель обнаружил давно утерянный рассказ Брэма Стокера, опубликованный всего за семь лет до его легендарного готического романа «Дракула».

Брайан Клири наткнулся на 134-летнюю историю о привидениях, просматривая архивы Национальной библиотеки Ирландии.

Первоначально роман «Gibbet Hill» был опубликован в дублинской газете в 1890 году, когда ирландец начал работать над «Дракулой», но с тех пор о нем не было никаких документов.

Биограф Стокера Пол Мюррей говорит, что эта история проливает свет на его становление как писателя и стала важной «остановкой на пути к публикации «Дракулы»».

В этой призрачной истории рассказывается история моряка, убитого тремя преступниками, чьи тела были повешены на виселице в качестве предупреждения проезжающим путешественникам.

Действие происходит в Джиббет-Хилл в графстве Суррей, месте, которое также упоминается в романе Чарльза Диккенса 1839 года «Николас Никльби».

Г-н Клири сделал это открытие после того, как в 2021 году взял отпуск на работе из-за внезапной потери слуха. В этот период он проводил время в национальной библиотеке в родном для Стокера Дублине.

В октябре 2023 года поклонник Стокера наткнулся на незнакомое название в рождественском приложении к Daily Express Dublin Edition за 1890 год.

Г-н Клирли заявил агентству новостей AFP: «Я прочитал слова «Gibbet Hill» и понял, что это не история Брэма Стокера, о которой я когда-либо слышал в каких-либо биографиях или библиографиях».

«И я был просто поражен, ошеломлен.

«Я сидел, глядя на экран, и задавался вопросом: неужели я единственный живой человек, который это прочитал?»

О моменте, когда он сделал это открытие, он сказал: «Что, черт возьми, мне с этим делать?»

Директор библиотеки Одри Уитти рассказала, что мистер Клири позвонил ей и сказал: «Я нашел в ваших газетных архивах нечто необычное — вы не поверите».

Она добавила, что его «удивительная любительская детективная работа» является свидетельством ценности архивов библиотеки.

«Есть открытия поистине мирового значения, которые ждут своего часа», — сказала она.

Черно-белое фото Брэма Стокера, 1890 год.Источник изображения,Гетти Изображения
Подпись к изображению,

Брэм Стокер в 1890 году. Джиббет-Хилл проливает свет на творческое развитие автора «Дракулы», утверждает биограф Пол Мюррей

После первоначального расследования мистер Клири связался с биографом Полом Мюрреем, который подтвердил, что никаких следов этой истории не было на протяжении более ста лет.

По его словам, в 1890 году он был молодым писателем и сделал свои первые заметки для «Дракулы».

«Это классическая история Стокера, борьба добра и зла, зла, которое проявляется экзотическими и необъяснимыми способами», — добавил он.

Книга «Gibbet Hill» публикуется вместе с работами ирландского художника Пола МакКинли фондом Rotunda Foundation — благотворительным подразделением больницы Rotunda в Дублине, в которой работал г-н Клири.

Все вырученные средства пойдут в недавно созданный Фонд Шарлотты Стокер, названный в честь матери Брэма Стокера, которая была активисткой кампании по борьбе с потерей слуха, для финансирования исследований потери слуха у младенцев.

Открытие также будет отмечено на городском фестивале Брэма Стокера, который состоится в этом месяце.


Перевод статьи https://www.bbc.co.uk/news/articles/c4g9119l64qo

Комментариев нет: